See Table of Contents in the publication

This issue focuses on regional history and literature

To commemorate the 90th anniversary of the birth of the distinguished Macao artist Mio Pang Fei, the exhibition East-West Contemplations: A Retrospective of Mio Pang Fei presents a comprehensive survey of his artistic journey spanning more than five decades. Showcasing 90 works spanning painting, mixed media, installation, and manuscript, the exhibition unfolds like a vivid artistic biography, offering an in-depth interpretation of Mio Pang Fei's unique path of engaging with Eastern and Western cultures, bridging tradition and modernity, and pioneering ‘Neo-Orientalism’. The exhibition catalogue is organised into six sections: ‘Shanghai – Experiment’, ‘Macao – Practice’, ‘The Shui Hu Series’, ‘On Human Condition’, ‘Post-Calligraphy’, and ‘The Legacy of Neo-Orientalism’. Among them, ‘The Legacy of Neo-Orientalism’ provides deeper insight into Mio’s creative context through documentary materials, including his studio and working environment, photographs, and a detailed timeline. The catalogue reproduces all 90 exhibited works and includes scholarly essays.

Art Macao: Macao International Art Biennale 2025’ was a city-wide event in which the Macao SAR Government joined forces with various sectors to unleash global creativity and converge it into a kaleidoscope of civilisations and intellectual currents. Curated by renowned international curator Feng Boyi in 2025, Art Macao revolved around the theme, ‘Hey, what brings you here?’. The Biennale comprised six sections: the Main Exhibition, Public Art Exhibition, City Pavilion, Special Exhibition, Local Curatorial Project, and Collateral Exhibition. Together, these presented nearly thirty exhibitions highlighting cutting-edge artists from more than ten regions and countries, transforming Macao into a city of inspiration in which life and art resonate. This newly published catalogue of ‘Art Macao: Macao International Art Biennale 2025’ serves as a printed extension of this biennial international feast. It brings together a substantial body of visual and textual material. The catalogue comprehensively documents the contemporary art exhibitions across Macao and captures the brilliant moments where diverse cultures collide. Whether you experienced it first-hand or are drawing inspiration from afar, opening this catalogue allows you to relive or experience this fluid artistic odyssey. Readers can sense Macao’s unique cultural vitality within its pages.

Duet[LCH1]  of Nature: Ming and Qing Landscape Paintings from the National Museum of China presents a selection of 65 landscape paintings from the museum’s National Museum of China’s collection, spanning the 15th to 19th centuries. Organised into two sections -– ‘Exploring Magnificent Landscapes’ and ‘Expressing Sentiments through Through Nature’, the exhibition showcases the richness and diversity of Ming and Qing dynasty Chinese landscape paintings from the Ming and Qing dynasties, while exploring the interplay between realism and spirituality, depiction and inner experience, topography and brushwork, nature and abstraction, and representation and expression. The show exhibition offers a broad overview of classical Chinese landscape art. This exhibition catalogue encompasses includesall exhibit images of all the artworks, research information, and two essays.

See Table of Contents in the publication

《望廈》葡文版於1998年由文化司署出版，內容由8個短篇構成，部份為自傳體的記述或半虛構半記實的30至50年的生活故事，重現澳門昔日的葡人和華人生活的實況，以及各街區的風貌，有助中文讀者瞭解作者和其文學世界。