第51期主要介绍澳门历史文化、诗歌与诗人、中国绘画艺术等。

粤剧不仅是一门表演艺术，更蕴含中华民族的文化精髓，其藉着瑰丽的词藻、精湛的演技、独特的唱腔和铿锵的配乐，演活了社会人生。而由其衍生出的剧目更涵盖了中华民族的伦理道德、历史文化及风俗习惯。在抗日战争时期更是凝聚民族情感，抒发爱国情怀的重要途径。

2014年澳门舞蹈年鉴详实纪录年度演出、比赛及海外交流、课程及工作坊等资料，列明本地舞蹈团体及工作室资料，同时收录评论以深度探讨澳门舞蹈发展。对澳门舞蹈、文化研究及社会发展编史都有所禆益。

《洛港东帆 - 十八世纪中法海上丝路贸易港》展览，以中法贸易港洛里昂、澳门、广州等重要沿海城市为主线，介绍法王路易十四为拓展东方贸易而倡建的法国东印度公司和洛里昂港，并描述得益於十八世纪欧亚航海贸易兴盛，在文化、艺术、宗教、生活方面所产生的影响；此外，欧洲的“中国风” 时尚也广泛影响了当时的艺术品和日用品，成为东西方文化交流的产物。

《2014澳门戏剧年鉴》记录了2014年澳门的各项戏剧活动、年度纪事、出版物及评论索引，为澳门戏剧於2014年的活动留下注脚，也为日後相关研究保存参考资料。

整理及修复艺博馆藏名艺术家邓芬的五十多幅画稿。

收录二零一三年八位澳门艺术工作者参展澳门艺术橱窗的作品，包括若瑟‧狄莫、李锐奋、郭倩齐、吕泽强、欧阳富、夏天翔、廖文畅、姚咏森。