完整地呈现氹仔炮竹业以及六间炮竹厂兴衰迭荡过程，以及整个炮竹制作程序和工艺的专着，以翔实的文献资料、口述历史讲述氹仔事、氹仔人、氹仔情。

本书为“吉金耀华 - 中国国家博物馆藏青铜器精品展”的图录，收录全部150余件展品图像，全方位呈现青铜器的造型艺术、装饰纹样、铭文书法、工艺技术、锈蚀表现等，并附展品说明及论文，对了解中国青铜器历史和艺术具重要参考价值。

2023年9月，澳门特区政府文化局辖下澳门艺术博物馆与故宫博物院、上海博物馆携手合办“造化在手 - 故宫、上博珍藏恽寿平书画特展”，并於展览期间举办学术研讨会，就恽寿平画作的题材风格、承传与影响、创作思想、作品监赏等主题进行研讨。《造化在手 - 故宫、上博珍藏恽寿平书画特展学术研讨会论文集》收录本次学术研讨会论文，作者来自故宫博物院、上海博物馆、中国国家博物馆、南京博物院、香港故宫文化博物馆及澳门艺术博物馆等，是恽寿平艺术思想及其影响的最新研究成果。

澳门土生菜不应被视为葡萄牙在中国南方的独特产物，而是应将其理解为葡萄牙在亚洲及其他地区留下的烹饪足迹，因为葡萄牙在众多亚洲和非洲定居所形成的烹饪文化亦对澳门的菜系产生影响。土生菜在唤起澳门本地和海外离散士生葡人的身份认同上发挥着作用。随着土生葡人愈来愈多地将自己定义为一个拥有独特文化的族群，其菜系也日益被视为族群凝聚力与独特性的重要标识。本书展示了土生菜如何从家庭厨房烹制的家常菜，变身成为更具标志性与仪式感的美馔。本书还提出分享食谱的做法在土生社群中向来备受争议，如今却已被视为重要的一环。本书利用调査和采访得到的资讯，对亚洲最古老的融合菜系之一的澳门土生菜之历史和发展演变展开引人入胜的研究。

本期以纪念贾梅士诞辰500周年及多篇澳门研究为主题。

“艺文荟澳”是澳门特别行政区政府打造的全城规模的双年展品牌活动。2023年以“命运的统计学”为主题，观照科技发展带来的期盼与忧虑，探讨科学与信仰之间的碰撞与互动。本画册收录八大板块共三十个展览的重点作品，汇聚来自二十多个国家地区的二百多名艺术家的杰作，展现艺术的广度与深度的同时，感受澳门凝聚全球创作力量的艺术盛况。

中文版第120期主要探讨澳门在历史上与欧洲、日本及东南亚等地的交往，让读者深入了解澳门作为海上贸易和文化交流中心的独特魅力。