第60期分為三個欄目：“亞洲海盜”、“海上絲路”及“藝術”。

第61期分為三個欄目： “澳門研究”、“東方主義”及“書評”。

第62期的“澳門研究”欄目主要介紹土生葡人美食；此外還有“歷史編纂學”、“武術”及“民族植物學”三個欄目。

外文版第63期開篇欄目介紹了本地視覺藝術的歷史與現狀以及藝術家謬鵬飛的新東方主義。在“澳門研究”欄目有澳門與香港的城市縱覽，科學與宗教的辯論以及探討葡萄牙與澳門在海上絲綢之路的作用等。還有欄目研究葡萄牙文化中的孔子和介紹王羲之與《蘭亭集序》。

外文版第65期發表了一系列有關17世紀和18世紀的耶穌會傳教方法的文章，這是羅馬天主教在東亞地區海上擴張時期對澳門中國宗教場所的競爭優勢的證據，是新教基督教在澳門的軌跡。

外文版第66期聚焦於探討鴉片壟斷如何構建20世紀初的澳門經濟。

第67期外文版刊載了一篇以葡萄牙航海日記為基礎的全新研究項目，解開了一些有關澳門之謎。