这部以葡萄牙文和中文双语出版的诗集，共选一百八十篇杜甫的诗歌，将成为第一部葡萄牙语版的大型杜甫选集。这本双语诗集，是对中国诗坛的这位已经长存了十三个世纪的伟大人物、这位永远与我们如此相亲相近的诗人 - 单纯而必要的崇仰。