“藝文薈澳：澳門國際藝術雙年展”是澳門特區政府攜手各界凝聚全球創意力量打造的藝術盛事，更是一個匯聚文明與思潮的時代萬花筒。2025年，澳門國際藝術雙年展以“嗨，你幹甚麼來了？”為主題，由著名策展人馮博一策劃，串聯主場展、公共藝術展、城市館、特展、本地策展計劃、平行展六大板近三十場展覽，集結十多個國家與地區的前沿藝術家，革新敘事、活化歷史場域、深入社區肌理，令澳門成為生活與藝術交織共鳴的繆斯之城。最新推出的“藝文薈澳：澳門國際藝術雙年展 2025 ”圖錄，正是這場兩年一度國際盛宴的紙上延伸。全書以豐富圖文資料，完整記錄遍佈澳門各地的當代藝術展覽，刻劃多元文化碰撞的精彩瞬間。無論是親歷者或嚮往者，翻開圖錄即能重溫或邂逅這場流動的藝術奇遇，在紙頁間感受澳門獨特的人文動力。

海倫娜．阿爾梅達是葡萄牙當代藝術史上極具影響力的藝術家。她以身體作為媒介，直觀而深刻地探索多元命題。澳門藝術博物館策劃的“海倫娜 · 阿爾梅達：我在這裡 - 在場與迴響”展覽，由著名葡萄牙藝術學者德爾菲姆．薩爾多擔任總策展人，聯合中國美術學院跨媒體學院組成跨文化策展團隊，按時間脈絡系統性呈現其創作生涯中的核心階段與特質；同時邀請澳門與內地藝術家進行回應創作。本套畫冊分為《在場》與《迴響》兩冊：前者收錄阿爾梅達早期畫作、攝影系列、素描終稿、創作手稿及錄影作品；後者彙集澳門及內地藝術家的作品，呈現阿爾梅達藝術的啟發與迴響。

“山川響答 - 中國國家博物館藏明清山水畫展”精心遂選中國國家博物館館藏65件（套）創作於15至19世紀的山水畫作精品，通過“攬勝山川和“寄興林泉”兩個部分，突出展示中國明清山水畫各具面貌的藝術圖景，即寫真與寫意、對景與傳心、丘壑與筆墨、自然與抽象、再現與表現，共同呈現中國古代書畫山水題材的作品概貌。本書為展覽圖錄，收錄全部展品圖像，並附研究資料及論文兩篇。

本期聚焦圖像史料、文學書寫、近代社會文化、文獻考辨與中外知識交流等議題，從不同角度展開文史新探。

本期與里斯本澳門科學文化中心（CCCM）合作，以自然哲學為主題，對人類與自然世界的關係進行了深刻的思考，將東方古老的智慧與西方的批判性思維聯繫起來。

《葡萄牙人在華見聞錄》收錄了由方濟各‧沙勿略神父、貝爾西奧神父、加里奧特‧佩雷拉、加斯帕爾‧達‧克斯修士、若奧‧德‧巴洛士及費爾南‧門德斯‧平托等人撰寫關於16世紀來華葡萄牙人在中國所見所聞的一些記錄，這些記錄原為葡文，由王鎖瑛女士進行輯錄、翻譯及校註。王女士為葡萄牙中華文化之友協會會長，原為阿威羅大學教師及研究生導師，長期從事中葡雙語教學翻譯及研究工作。 16世紀初，葡萄牙人終於到達了名為“大明”的大中華帝國。他們來自古老的歐洲，卻發現這裡的世界更古老；他們來自文明的國度，卻發現這裡的文化更燦爛；他們來自發達的國度，卻發現這裡的經濟更繁榮。當時來華的葡萄牙人包括神父、商人等均對中國的風土人情感到耳目一新，因而不吝筆墨，紛紛執筆寫下自已的所見所聞，並異口同聲地讚歎當時的中國是一個近乎完美的理想世界。他們的描寫細緻入微，栩栩如生，使讀者們感受到仿佛是在觀看一幕幕已知或未知的舞臺劇。

葡萄牙人於十六世紀初“大航海年代”從歐洲乘船東來，他們將非洲和亞洲不同地區、不同民族、不同文化的生活方式和飲食習慣漸漸糅合在一起，結合各地烹調所長，大大地豐富了原有菜式，成為澳門獨有的土生菜。澳門土生菜是經歷數百年融會貫通而成的一種飲食文化，也是葡萄牙航海文化的一個重要歷史產物。土生葡人美食烹飪技藝於二零一二年被列入《澳門非物質文化遺產名錄》。 本書作者左婉玲生於澳門一個古老的土生葡人家庭，一直不遺餘力推廣土生菜飲食文化。為承傳及發揚土生葡人美食烹飪技藝，作者整理其祖父母 - 澳門昔日知名收藏家若瑟‧文森‧喬治及馬蒂爾‧帕切科‧喬治 - 家傳的美食菜譜，讓中外讀者從飲食文化瞭解土生葡人的文化特色及生活習慣。本書備有中文版及葡英雙語版。