請參考本書目錄

請參考本書目錄

該刊致力弘揚澳門本地文化, 推動路氹地區歷史文化的重要平台。

Catholic Music in Macao in the Twentieth Century is an important research work of music anthropology. It has supplied details pertaining to the history of Sino-Western musical exchange and the history of development of religious music. It also reminds us that the development of music in Hong Kong, Macao and Taiwan is key and indispensable to the history of Chinese music.

Tudo porque o encantador bon vivant, a quem todas a mulheres se rendiam, despeitado porque uma aguadeira cuja trança o fascinou não lhe caiu, de imediato, nos braços, tornou ponto de honra conseguir conquistá-la… Mas, ironia ou destino, o que poderia não ter passado duma brincadeira de mau gosto, transformou-se, por pressão das hipocrisias da sociedade e do egoísmo estanque da diferença de culturas, num amor inquebrantável que as dificuldades, ultrapassadas, mais não fizeram que reforçar. E é a vida destes dois ostracizados pelos respectivos meios sociais, Adozindo e A-Leng, que Henrique de Senna Fernandes nos vai revelando aos longo das páginas de A Trança Feiticeira.

第94期分為“歷史研究” “宗教與文化”兩個欄目，有專文論述晚明海外生絲貿易以及徐光啟與阮元科技思想。

澳門攝影家崔煥添上世紀八十年代為新橋區的淹水情況，留下了一批珍貴的影像紀錄。